البرنامج العالمي للقاحات والتحصين في الصينية

• 全球疫苗和免疫方案

• "البرنامج العالمي" في الصينية    全球方案
• "برنامج اللقاحات والتحصين" في الصينية    疫苗和免疫方案
• "البرنامج العالمي للقاحات والتحصين لمنظمة الصحة العالمية" في الصينية    全球疫苗和免疫方案
• "التحالف العالمي للقاحات والتحصين" في الصينية    免疫联盟  全球疫苗和免疫联盟
• "البرنامج العالمي المعني باللقاحات" في الصينية    全球疫苗方案
• "البرنامج العالمي للتطبيقات المناخية" في الصينية    世界气候应用计划
• "برنامج التحصين الموسع" في الصينية    扩大免疫方案
• "البرنامج العالمي لتحسين الإحصاءات الحيوية" في الصينية    改善生命统计世界方案
• "موظف إقليمي لبرنامج التحصين الموسع / تحصين الأطفال الشامل" في الصينية    扩大免疫方案/儿童全面免疫区域干事
• "اجتماع الفريق الاستشاري العالمي لمنظمة الصحة العالمية المتعلق ببرنامج التحصين الموسع" في الصينية    卫生组织扩大免疫方案全球咨询小组会议
• "البرنامج العالمي للإحصاءات الصناعية" في الصينية    世界工业统计方案
• "البرنامج العالمي للتطبيقات والخدمات المناخية" في الصينية    世界气候应用和服务方案
• "الجدول الزمني للتحصين؛ برنامج التحصين" في الصينية    免疫计划
• "برنامج العمل المتعلق بالعقاقير واللقاحات الأساسية" في الصينية    必需药品和疫苗行动纲领
• "البرنامج العالمي للحوار بين الحضارات" في الصينية    不同文明对话全球议程
• "برنامج استحداث اللقاحات" في الصينية    疫苗发展方案
• "برنامج التحصين الشامل" في الصينية    全面免疫方案
• "البرنامج الأقاليمي لـ) الإصلاح الهيكلي عن طريق تحسين السياسات والتشريعات المتعلقة بتنمية التعاونيات)" في الصينية    改善合作社发展政策和立法促进结构改革
• "البرنامج العالمي للتحقق من الأمن" في الصينية    普遍保安审计计划
• "البرنامج العالمي التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمكافحة المتكاملة للآفات" في الصينية    粮农组织/环境规划署虫害综合防治全球合作方案
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لقاعدة بيانات الموارد العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金  向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金
• "البرنامج الأقاليمي لتدريب جماعي للمهندسين في مواقع العمل في مجال اللحام الكهربائي" في الصينية    电焊工程师区域间工厂内小组训练课程
• "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" في الصينية    联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
• "برنامج التدريب العالمي بشأن القانون البيئي والسياسات العامة البيئية" في الصينية    环境法和环境政策全球训练方案
• "البرنامج العالمي للبيانات المناخية" في الصينية    世界气候数据计划

• )أ( تتعاون أمانة برنامج اﻷمم المتحدة لمكافحة اﻹيدز مع البرنامج العالمي للقاحات والتحصين التابع لمنظمة الصحة العالمية في تعزيز وتطوير نهج مبتكرة في مجال اللقاحات، وخاصة النهج التي يمكن أن تﻻئم البلدان النامية على نحو أفضل.
  (a) 艾滋病方案秘书处正与卫生组织全球疫苗和免疫方案合作,促进发展新的疫苗,特别是更适于发展中国家的疫苗。